Akwiratékha' Martin is Kanien'kehá:ka and was born and raised in Kahnawà:ke (Kanien'kehá:ka Nation). He is currently employed by the National Research Council of Canada as a Research Council Officer: Indigenous Language Specialist in the Multilingual Text Processing team of Digital Technologies. He holds a BA in Linguistics from Concordia University and has been working in Kanien'kéha education, translation and film/television since 2003. In addition to Akwiratékha's work, Kanien'kehá:ka Onkwawén:na Raotitióhkwa Language and Cultural Center have recently re-published his student grammar resource Tekawennahsonterónnion - Kanien'kéha Morphology, second edition 2023.

Kanien'kehá:ka nahaia'tò:ten' ne Akwiratékha' Martin, Kahnawà:ke thonwehià:ron. National Research Council ó:nen'k shakoio'ténhse', rarihwí:saks ne onkwehonwehnéha tsi nihatiwennò:ten' tsi nonkwá:ti ne Multilingual Text Processing ne Digital Technologies. Concordia Tsi Ionterihwaienstahkhwa'kó:wa tehotohétston BA roienà:'on. Tsi náhe' ne 2003 shiiohserá:te' roio'tátie' ne Kanien'kéha, shakorihonnienníhahkwe', tehawennanetáhkwas, tánon' teióia'ks/tká:ra's roio'tátie's. Né: ò:ni' tehotiienawa'konhátie's ne Kanien'kehá:ka Onkwawén:na' Raotitióhkwa' Language and Cultural Center, teshatihna'netahkwà:ne' néne rohiá:ton Tekawennahsonterónnion - Kanien'kéha Morphology, tekeníhaton teskaristohrará:kon 2023.

Brian Maracle (Owennatekha, Turtle Clan, Mohawk) is the founder of, head of, and teacher at, the Onkwawenna Kentyohkwa Kanyen'kéha immersion school on the Six Nations Reserve near Brantford, Ontario. Brian has been a language activist for nearly 25 years and has developed, published materials and taught adults and children. He is a passionate advocate for the preservation of Kanyen'kéha.

Ryan DeCaire is Kanien'kehá:ka (Mohawk) and was born and raised in Wáhta Mohawk Territory, Ontario. He is an Assistant Professor in the Department of Linguistics and Centre for Indigenous Studies at the University of Toronto, a Phd Student in the Hawaiian and Indigenous Language and Culture Revitalization Program at the University of Hawaii at Hilo, as well as an immersion instructor and curriculum developer at Onkwawén:na Kentyóhkwa. In addition to his work in adult immersion teaching, Ryan is also focussed on Kanien’kéha documentation and Iroquoian morphology.

Anna is a Computational Linguist passionate about applying natural language processing techniques to reclamation of the Indigenous languages in Canada. Her past work was on text processing of stories and novels, but currently her main interest is Iroquoian languages.

Aidan is an application development specialist on the NRC's Indigenous Language Technology project. Aidan is interested in language revitalization because of its inherently multidisplinary nature and because of the social justice component at the centre of the work. Aidan is humbled and excited to be working with such an accomplished and dynamic team and hopes to continue improving the Kawennón:nis for years to come.